在該國(guó)已婚的法國(guó)國(guó)民在處理個(gè)人事務(wù)時(shí)可能需要他們的結(jié)婚證書的翻譯副本。但國(guó)家機(jī)構(gòu)必須有具有相關(guān)翻譯資質(zhì)的法國(guó)結(jié)婚證翻譯件方可辦理業(yè)務(wù)。結(jié)婚證書有一定的格式要求。然而翻譯結(jié)婚證很容易,但對(duì)準(zhǔn)確性有嚴(yán)格的···
[list:author]
2022-12-27
行業(yè)動(dòng)態(tài)
翻譯領(lǐng)域很廣,每個(gè)行業(yè)的翻譯都要保障翻譯的品質(zhì),就拿財(cái)務(wù)報(bào)告翻譯來說,財(cái)務(wù)報(bào)告翻譯中要注意哪些禁忌呢?財(cái)務(wù)報(bào)告翻譯代表著企業(yè)運(yùn)營(yíng)的整體情況分析,可謂是企業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵。而在翻譯財(cái)務(wù)報(bào)告的時(shí)候,首要的禁忌···
[list:author]
2022-12-26
行業(yè)動(dòng)態(tài)
或許大家對(duì)于中國(guó)人和外國(guó)人結(jié)婚都有見過,但是如果自己身邊親戚朋友或者自己遇到此類事情,我們需要準(zhǔn)備什么?中國(guó)人和外國(guó)人結(jié)婚無非兩種情況,第一種是中國(guó)人去國(guó)外結(jié)婚,第二種是外國(guó)人來中國(guó)結(jié)婚,無論哪一種都···
[list:author]
2022-12-26
行業(yè)動(dòng)態(tài)
標(biāo)書翻譯語(yǔ)言要求高,需要與標(biāo)書保持一致,因此對(duì)口譯員的要求也很高。招標(biāo)翻譯應(yīng)掌握哪些技巧?首先,文字方法直譯是指原文的直譯。這種翻譯方法產(chǎn)生的譯文在選詞、句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用意義上與原文基本一致。然而,如···
[list:author]
2022-12-16
行業(yè)動(dòng)態(tài)
不同類型的翻譯件都會(huì)有不同的筆譯譯員進(jìn)行翻譯,比如論文翻譯,翻譯公司需要有論文寫作能力比較突出的譯員進(jìn)行翻譯。翻譯公司會(huì)安排相關(guān)的譯員翻譯,在保證效率的情況下,質(zhì)量是放在第一位,那么翻譯公司如何來保證···
[list:author]
2022-12-16
行業(yè)動(dòng)態(tài)
涉外公證,是指公證機(jī)關(guān)根據(jù)國(guó)內(nèi)或國(guó)外當(dāng)事人的申請(qǐng),按照法定程序,對(duì)申請(qǐng)人需要在國(guó)外實(shí)施的法律行為、文件和事實(shí)的真實(shí)性、合理性給予證明的一項(xiàng)公證行為。當(dāng)涉外活動(dòng)需要時(shí), 各國(guó)往往要求當(dāng)事人(個(gè)人和法人)···
[list:author]
2022-12-15
行業(yè)動(dòng)態(tài)
1.問題:留學(xué)歸來后,許多留學(xué)生面臨的第一個(gè)問題是為什么要申請(qǐng)學(xué)歷證書。如何申請(qǐng)學(xué)歷認(rèn)證?答:準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)文憑認(rèn)證的材料很多,但其中一份是給每個(gè)國(guó)際學(xué)生的你根本不會(huì)準(zhǔn)備。根據(jù)教育部的要求:需要認(rèn)證的外···
[list:author]
2022-12-15
行業(yè)動(dòng)態(tài)
大多數(shù)翻譯公司對(duì)于客戶的翻譯件翻譯都有自己的一套流程,一般正規(guī)流程是在接到客戶的訂單后,由市場(chǎng)部人員交給工程部翻譯,翻譯人員根據(jù)字?jǐn)?shù)和難易度估算該翻譯件大概需要花費(fèi)多久翻譯好,也就是工期。市場(chǎng)部人員再···
[list:author]
2022-12-14
行業(yè)動(dòng)態(tài)
留學(xué)翻譯涉及的問題很多,理解和掌握翻譯過程中的方方面面是很有必要的。也許很多人不清楚翻譯的要求。在這里,專業(yè)翻譯公司就簡(jiǎn)單介紹一下,更好的了解留學(xué)翻譯的要求。1.掌握原材料專業(yè)翻譯公司指出,加工翻譯是···
[list:author]
2022-12-14
行業(yè)動(dòng)態(tài)
翻譯行業(yè)的服務(wù)項(xiàng)目很多,不僅有法律翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、駕照翻譯等,還有證書翻譯。證書翻譯應(yīng)該注意哪些要點(diǎn)?“如果你想提高文件的翻譯水平,你必須首先不斷改進(jìn)你的翻譯水平。服務(wù)人員的語(yǔ)言素養(yǎng)它包括相應(yīng)的跨文化···
[list:author]
2022-12-14
行業(yè)動(dòng)態(tài)